Hulda Mooslechner übergibt Maxl einen vertraulichen Brief an den Grafen, der jedoch in die Hände des verschlagenen Verwalters Rufus gerät. Gleich nach der Lektüre wird Rufus vom Schatzfieber gepackt.

Die alte Hulda Mooslechner ruft Maxl zu sich, um ihm einen Brief an den Grafen zu diktieren. In diesem Schreiben bittet sie Markus, sie zu treffen, da ihr etwas auf dem Herzen liege, was nur der Graf erfahren dürfe. Hulda nimmt Maxl das Versprechen ab, dass er den Brief niemand anderem als dem Grafen geben dürfe und schweigen solle wie ein Grab. Max kommt an der gräflichen Jagdhütte vorbei und erwartet, Markus dort anzutreffen. Doch stattdessen ertappt er dessen verschlagenen Verwalter Rufus bei einem Schäferstündchen mit der Zofe Reserl. Rufus nimmt Max den Brief ab mit der Zusage, ihn weiterzuleiten. Doch nach der Lektüre des Briefes wittert Rufus den Braten. Auch er kennt das Gerücht, demzufolge Huldas tödlich verunglückter Mann Vinzenz, der im Krieg als Verwalter bei Markus' Vater angestellt war, sich in den Nachkriegswirren den Familienschatz unter den Nagel gerissen und in den Bergwerkstollen versteckt habe. Vielleicht wollte Hulda vor ihrem Tode noch einmal ihr Gewissen erleichtern und ihren Mann von den Qualen des Fegefeuers erlösen. Am nächsten Tag besucht Rufus Hulda und setzt sie so unter Druck, das Seelenheil ihres Mannes und ihr eigenes beschwörend, dass die Greisin einen Herzanfall erleidet. Wissend, dass sie mit ihrem Tode auch das Geheimnis des verlorenen Schatzes mit ins Grab nimmt, holt Rufus Thomas zu Hilfe. Nach der Untersuchung kann Thomas nur noch feststellen, dass Hulda wegen ihrer Herzschwäche bald sterben wird. Da die Bäuerin nie in eine Klinik ginge, nimmt er sie mit ins Doktorhaus. Rufus hat das Schatzfieber gepackt, und er setzt alles daran, das Versteck ausfindig zu machen. Unbemerkt schleicht er sich ins Doktorhaus und droht Hulda erneut. Zum Glück entdeckt Maxl den Eindringling und holt Traudl zu Hilfe, die Rufus vertreibt. In ihrer Furcht, mit dem Verbrechen auf dem Gewissen vor den Herrgott treten zu müssen, verrät Hulda Maxl, in welchem Stollen der Schatz liegt.