Während die Ermittlungen im Fall des unbekannten Toten stagnieren, hält eine Entführung die Polizei auf Trab. Radelnde Verkehrsrowdys spielen derweil mit den Beamten ein Katz-und-Maus-Spiel.

Während sich die Ermittlungen im Fall des unbekannten Toten schwierig gestalten, hält zeitgleich ein dramatischer Fall von Kindesentführung sowie der Auftrag, sich speziell um Rad fahrende Verkehrsrowdies zu kümmern, die Polizei auf Trab. Endlich bringen neue Erkenntnisse Schwung in die Ermittlungen des Mordfalls - doch dann beginnt sich noch jemand für die Ereignisse im Asylwerberhaus zu interessieren. Mit Michael Steinocher (Sylvester Thaler), David Miesmer (Florian Fehenberger), Holger Schober (Roman Mohacsi), Barbara Kaudelka (Patrizia Kratzer), Martin Leutgeb (Mathias Gerber), Kristina Bangert (Helga Rauper), Johannes Zeiler (Andreas Bergfeld), Martin Zauner (Wilmer Eberts), Murathan Muslu (Valentin "Itchiy" Janusovic), Claudia Kottal (Leila Mikulov), Serge Falck (Lukas Moosburger), Cornelius Obonya (Berischer), Roland Silbernagl (Michael Ganter), Gerhard Greiner (Seppi Ganter), Silvana Sansoni (Frau Schilling), Alev Irmak (Azra), Reinhold Moritz (Vickerl), Alechan Tagaev (Ali Abu-Jamal), David Oberkogler (Toni Rauper) Buch: Guntmar Lasnig

Ob bei den Nachbarn die Fetzen fliegen, der beste Freund Opfer eines Verbrechens wird oder ein Drogenhändler sein Unwesen treibt - die Polizei sorgt für Recht und Ordnung. Aber: Cops sind auch nur Menschen! Und genau um diesen mehr oder weniger normalen Polizeialltag mit allem, was so dazu gehört, dreht sich alles in der neuen 45-minütigen ORF-Drama-Serie "CopStories" (AT), die noch bis Ende September nach holländischem Vorbild ("Van Speijk") in Wien gedreht wird. Vor der Kamera stehen unter der Regie von "Schlawiner" Paul Harather, Christopher Schier und Barbara Eder u. a. der künftige Til-Schweiger-"Tatort"-Kollege Fahri Yardim, Johannes Zeiler, Martin Zauner, David Miesmer, Kristina Bangert, Claudia Kottal, Serge Falck, Martin Leutgeb, Holger Schober, Michael Steinocher und Cornelia Ivancan. In weiteren Rollen sind u. a. Proschat Madani, Rafael Schuchter, Christian Dolezal undMaddalena-Noemi Hirschal zu sehen. In Episodenrollen erscheinen u. a. Robert Palfrader, Thomas Stipsits und Angelika Niedetzky.