Bürgermeisterin Großherz plant in Bau-Bucht ein Chili-Koch-Fest. Das Rathausdach ist jedoch durch ein Adler-Nest bedroht. Rubble, Wheeler und Charger der Bau-Crew kommen der Bürgermeisterin zur Hilfe, während Rubble und Mix das Dach reparieren, suchen Wheeler und Charger einen neuen Standort für das Nest von Adele und ihren Eiern.