4. Staffel, Folge 17: Ein Serienmörder verbreitet Angst und Schrecken: In den letzten Jahren wurde bereits vier Frauen auf grausame Art und Weise stranguliert. Nun ist bereits das fünfte Opfer gefunden worden. Während ihren Ermittlungen stoßen Goren (Vincent D'Onofrio) und Eames (Kathryn Erbe) auf einen jungen Mann, der eben jene Fesseltechnik des Mörders bereits in seiner Kindheit an Teddybären ausprobiert hat. Doch ist er tatsächlich der Täter oder selber Opfer eines Kindheitstraumas...?