In der Dimension Paradise stoßen die Sliders auf eine Stadt ohne ältere Menschen, während Wade einer Sekte und Professor Arturo einem mutierten Riesenwurm zum Opfer fallen könnten.

Der neue Timer hat die "Sliders" direkt an die Küste der Kleinstadt Paradise gespült. Allerdings sind die Verhältnisse dort alles andere als paradiesisch. Spurlos verschwundene Menschen und das seltsame Gehabe der Stadtbewohner bereiten den Neuankömmlingen ernsthafte Sorgen. Während Wade in die Fänge einer okkulten Sekte gerät, wird zeitgleich auch der Professor entführt. Die beiden sollen an die so genannte Bestie verfüttert werden! Dabei handelt es sich um einen mutierten Riesenwurm, der durch ein Unglück in der lokalen Uran-Mine entstanden ist. Quinn und Rembrandt müssen das Monstrum schnellstmöglich stoppen.

Zur Serie: Physikstudent Quinn staunt nicht schlecht, welche Erfindung ihm da gelungen ist! Bei Experimenten hat er versehentlich ein Tor in eine andere Dimension gebaut. Gemeinsam mit seiner Freundin Wade, dem Sänger Rembrandt und Professor Arturo macht er sich daran, die neue Welt, die seine Erfindung zugänglich macht, mittels Slidens zu erforschen. Doch als sie zurückkehren wollen, schickt sie das Dimensions-Tor nicht in ihre, sondern erneut in eine andere Parallelwelt. Jetzt kennt die Gruppe nur ein Ziel: Den Weg nach Hause zu finden. Hintergrund zur Serie: Auch wenn viele Folgen der ersten beiden Staffeln in San Francisco spielen, gedreht wurde in Vancouver, Canada. Der amerikanische Sender FOX hatte bereits die Entscheidung getroffen, "Sliders" mitten in der ersten Staffel abzusetzen, als die Zuschauerzahlen stiegen und der Rest der ersten Staffel doch ausgestrahlt wurde. Die Sendung entwickelte sich zum Publikumshit und ist mittlerweile Kult. FOX strahlte die Folgen der ersten Staffel nicht in der richtigen Reihenfolge aus, um mehr Zuschauer anzulocken. "Sliders" wurde in den USA zunächst immer am Freitagabend zusammen mit der Serie "Beverly Hills 90210" ausgestrahlt. Starinfo Jerry O'Connell: "Ich bin die Art Typ, bei dem eine Zimmerpflanze nicht länger als eine Woche überlebt - geschweige denn eine Beziehung", sagte der smarte New Yorker einst. Doch mittlerweile hat sich der 1974 geborene Star aus Serien wie "Sliders - Das Tor zu einer anderen Dimension" und Filmen wie "Jerry Maguire - Spiel des Lebens" fest gebunden. Seit 2007 ist der 1,88m-Mann mit der bildschönen Rebecca Romijn ('X-Men: Erste Entscheidung') verheiratet. Das Paar hat zwei Kinder.