Do, 16.02. 01:05 ARTE

Regen in den Bergen

Actionfilm

Zur Zeit der Ming-Dynastie in China ist sich der alte Abt eines abgelegenen buddhistischen Klosters seines nahen Todes bewusst und muss entscheiden, welcher seiner Mönche am besten geeignet wäre, ihm nachzufolgen. Um ihm bei der Entscheidung zu helfen, hat der Abt drei Gäste ins Kloster eingeladen: den wohlhabenden Kaufmann Wen, den mächtigen General Wang und den weisen Gelehrten Wu Wai. Erstere haben jedoch mehr im Sinn, denn beide sind hinter einer unbezahlbaren Schriftrolle der Weisheit her, die in der Bibliothek des Klosters versteckt ist. Wen wird von zwei Meisterdieben unterstützt, der weiblichen White Fox und dem stillen Gold Lock, während Wang den örtlichen Polizeichef Cheng Chang als Handlanger hat. Auch die Mönche des Klosters haben ihre eigenen Vorstellungen von der Entscheidungsfindung des Abtes und es kommt zu Intrigen und Konflikten, weil jeder nur seine eigenen Ziele verfolgt. Der Film überzeugt durch die dynamische Regie von King Hu, die hervorragende Kameraführung und die atemberaubende Szenerie des Klosters in den Bergen. Das Grundthema von „Regen in den Bergen" ist die Bedeutung des Verzichts auf jegliche Form von Gier im Sinne des Buddhismus. Wens und Wangs Besessenheit von der wertvollen Schriftrolle verhilft ihnen nicht zum Glück - hätten sie nur dem Abt zugehört, der wiederholt sagte, dass die Macht der Schriftrolle in ihrer geschriebenen Botschaft liegt, nicht in dem Objekt selbst. Die Dreharbeiten fanden fast ausschließlich in und um den buddhistischen Tempel Bulguksa aus dem 8. Jahrhundert im Südosten Südkoreas statt, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. „Raining in the Mountain“ war einer von zwei Filmen, die Hu 1979 in Korea drehte, der andere war „Legend of the Mountain“. King Hu ist vor allem als Regisseur verschiedener Wuxia-Filme der 60er und 70er Jahre bekannt, die das Kino Hongkongs und Taiwans zu technischen und künstlerischen Höhenflügen führten.