Detective Taylor wird zu einem Lagerhaus gerufen, wo Kym Tanaka erschossen wurde. Am Tatort und in der Umgebung finden sich geplatzte Farbpatronen, die auf ein Paintball-Spiel vor dem Tod des Mannes hindeuten. Obwohl der Oberkörper zwei Schusswunden aufweist, wurde nur ein echtes Projektil gefunden. Eine Untersuchung der Leiche ergibt, dass Reste schwarzen Pulvers am Einschussloch eingefärbtes Kokain sind, welches zuvor bei einer Drogenrazzia konfisziert wurde. Aussagen von Freunden des Opfers deuten auf ein Paintball-Duell mit Cyrus Menlo hin, der jedoch verschwunden ist. Ein verrostetes Stück Metall mit Menlos Blut am Tatort lässt die Frage aufkommen, ob er der Mörder oder selbst Opfer eines Verbrechens ist. Ein einzelner Fingerabdruck auf einem Pappkarton führt die Ermittler auf eine Spur.