Ein Fan der Boston Red Sox wird nach einem Spiel tot in seinem Wagen aufgefunden. Kurz darauf wird eine Sportagentin im Nachthemd von einem Lastwagen überfahren. Die Ermittlungen ergeben einen Zusammenhang zwischen den Fällen: Ein Haar der Sportagentin wurde an einem Baseball in dem Wagen des Fans entdeckt. Die Autopsie des Fans zeigt tödliche innere Blutungen, die durch einen geworfenen Gegenstand verursacht wurden. Ein Baseballspieler wird als Verdächtiger identifiziert, da er sowohl Kontakt zum Baseball hatte als auch sich in der Wohnung der Sportagentin aufgehalten hat. Er gesteht, den Fan in einem Anfall von Wut mit einem Baseball verletzt zu haben. Ein Bauarbeiter steht unter Mordverdacht, da sein genetischer Fingerabdruck auf der Tatwaffe gefunden wurde. Er gesteht jedoch, dass ihm die Waffe gehört, was die Ermittlungen verkompliziert und Mac dazu veranlasst, als Zeuge für die Verteidigung auszusagen.