Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Mit Hilfe von Christian gelingt es Miriam, den gefälschten Schmuck in der Boutique zu deponieren. Noch während die beiden ihren kleinen Triumph feiern, zieht Christian mit einem geheimnisvollen Telefonat schon die Fäden für den nächsten Coup. Ein von Alfred avisierter Vertreter des Scheichs, Mr. Morley, taucht auf Gunters Gut auf und überrascht ihn mit immer neuen Ansprüchen an die Unterbringung der wertvollen arabischen Pferde. Schließlich muss Gunter feststellen, dass dieses Projekt seinen Kreditrahmen bei weitem übersteigt, aber er lässt sich trotzdem auf das Geschäft ein. Bei einem Spaziergang will Carla Lennard endlich ihre Liebe gestehen. Aber Lennard kommt nicht, er muss einen Patienten von Britta fahren. Johnny deutet Thomas gegenüber an, dass er Streit mit den Jungs in seiner WG hat. Als Martin gerade beim Kofferpacken für die Tagung am Starnberger See ist, steht plötzlich ein total aufgelöster und blutverschmierter Johnny auf der Matte und gibt zu, alles versaut zu haben.