Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Bernd schmiedet einen Plan, um Nici und Finn auseinander zu bringen. Als ihm bewusst wird, dass Finn glücklich mit Nici ist und nicht mehr angefeindet wird, rückt er davon ab. Dann wird im Gemüseladen randaliert und ein Spruch gegen Finn prangt auf der Theke – Bernd ist geschockt. Charlotte erfährt, dass ihre Tante Lieselotte gestorben ist. Während Simon unsensibel reagiert, kann Philip sie trösten. Für Charlotte ein Zeichen: Philip mag sie auch. Doch als Amelie das hört, lacht sie Charlotte dafür in Philips Gegenwart aus. Anette ist sich sicher: Maltes Liebeserklärung war nur eine Taktik, um seinen Job wieder zu bekommen. Um sich abzulenken, chattet sie mit "Peer". Tina rät ihr ein reales Treffen mit ihm zu verabreden, um sich abzulenken. Britta wird nach der Sache mit Sam bewusst, dass Lillys Pubertät sie extrem herausfordert. Sie nimmt sich vor, Lillys Verhalten nicht persönlich zu nehmen. Doch als Lilly nach einer Auseinandersetzung bei Carla übernachten will, ist ihr Mutterherz getroffen.