Per risolvere l'omicidio di un attore, Alec e Rose agiscono sotto copertura per infiltrarsi nella produzione teatrale, ma unirsi al cast potrebbe metterli in pericolo.