Der Muttertag steht vor der Tür und Wesley hat für seine Liebste Sandra eine schöne Kristallvase gekauft, die Max jedoch aus Versehen in Scherben legt.

Lehrer Ångström möchte, dass sich in ein paar Tagen jeweils zwei aus der Klasse zu einem Referatsteam zusammenschließen. Die Auswahl des Themas überlässt er den Kindern, jedoch entscheidet das Los über die Zusammensetzung der Zweierteams. Während Maurice sich freut, dass er mit Emilia zusammenarbeiten darf und dem schwärmenden Leon Tara zugelost wird, sieht sich Max klar im Nachteil, als das Los Ricardo als seinen Referatspartner bestimmt. Ricardo scheint für Max nämlich nichts anderes im Sinn als sein Aussehen zu haben und als er dann auch noch vorschlägt, Melissas Referat aus dem letzten Jahr als Vorlage zu benutzen, sieht Max jegliche Grundlage für eine gemeinsame Arbeit schwinden. Doch als Max beim Maestro Mozarts Klaviersonate No. 9 kennenlernt, staunt er nicht schlecht, denn der Komponist hat es geschafft, zwei völlig unterschiedliche Themen miteinander zu einem großen Ganzen zu kombinieren.