Samuel und seine Klasse singen im Samstagschor ein französisches Lied. Die Lehrerin fordert Dimitri auf, den Refrain vor der ganzen Klasse zu singen. Nur, weil er ihr Liebling ist. Die ganze Klasse ist beeindruckt, sogar Julie.