In Baubucht entsteht der Wunsch nach einer direkten Verbindung zum Flughafen, da die Bewohner Flüge nicht verpassen wollen. Die Bürgermeisterin beauftragt die Bauhunde mit diesem Projekt. Allerdings versucht Herr Schnellmeister, die Bauarbeiten zu überholen, indem er eine Buckelpiste errichtet, die zu einem Unfall führt. Die Baufamilie behebt die entstandenen Schäden, damit Omar und seine Familie ihren Flug noch erreichen können.