Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Lisa überzeugt Malte, dass er Tine nur zurückbekommt, wenn er ihr ein schlechtes Gewissen macht. Zugleich setzt sie Ole moralisch mit ihrer Angst vor einer erneuten Fehlgeburt unter Druck. Die Rechnung scheint aufzugehen... bis Tine Sabine Reinhardts Verzweiflung nicht länger mit ansehen kann und Lisas Doping-Geheimnis verrät! Merle glaubt, richtig entschieden zu haben: Sie überlässt Jan Dieck die Gärtnerei, nach der Rückkehr aus Afrika will sie einen Neuanfang starten. Aber der Anblick der Umzugskartons stimmt sie um. Rieke wünscht sich sehnlich, dass Merle ihr den Gärtnerei-Verkauf verzeiht. Sie sichert Merle zu, sie bald auszahlen zu können. Doch Merle will mit ihr nicht reden. Ariane ist im Höhenflug. Ihr Londoner Haute-Couture-Kontakt will ihre Kollektion kaufen. Ariane sieht sich schon als neuer Stern am Schuhmode-Himmel. Carla muss hinnehmen, dass die Gäste nach dem Eklat bei der Restauranteröffnung fernbleiben. Trotzdem beschließt sie mit Britta, den Protest gutzuheißen. Doch dann wird Britta beklaut, ausgerechnet vor einer Überwachungskamera.