Mo, 06.07. 06:10 VOX

CSI: NY

Staffel 8, Folge 1 von 18 | Krimiserie

Detective Mac Taylor entschied sich nach dem Verlust seiner Frau bei den Anschlägen vom 11. September für einen beruflichen Wechsel ins Labor, um dort an der schnelleren Identifizierung von DNA-Spuren der Opfer zu arbeiten. Jo Danville vertritt ihn und muss mit dem Team den Mord an einem Türsteher in einer Bar aufklären, nachdem diese kurz zuvor ausgeraubt wurde. Die Ermittlungen führen zu zwei Verdächtigen, die jedoch den Mord abstreiten und deren Waffen nicht mit der Tat in Verbindung gebracht werden können. Mac Taylor erinnert sich an den Tag der Anschläge und engagiert sich anlässlich des zehnten Jahrestages in einem Gedenkprojekt für die Opfer. Er hält eine Rede bei der Gedenkfeier, während die Ermittler weiter nach dem Täter suchen.