Die kleine Bibi Blocksberg kann hexen, aber manchmal geht dabei etwas gründlich schief. Dann muss ihr ihre Mutter, die ebenfalls eine Hexe ist, aus der Patsche helfen.

Bibi Blocksberg soll ein Referat über ein Schiff von Christoph Kolumbus halten. Dummerweise hat sie vergessen, es vorzubereiten. Ihr Freund Florian bietet an, ihr zu helfen. Als Bibis Oma Grete zu Besuch kommt, hext diese kurzerhand Kolumbus herbei. So können Bibi und Florian den Seefahrer persönlich befragen.