Ein rätselhaftes Grab sorgt 2010 in Polen für Spekulationen. Außerdem geht es um eine geheime Spionagetechnologie des Kalten Krieges und rätselhafte Botschaften in den Werken von William Shakespeare.

In Polen stoßen Archäologen auf ein mehrere Jahrhunderte altes Grab, das Fragen aufwirft: Warum wurde eine Frau mit einer Klinge auf dem Bauch, einem Stein am Hals und einer rätselhaften Substanz im Mund bestattet? Außerdem geht es um ein streng geheimes Überwachungsprojekt der USA während des Kalten Krieges. Welche Rolle spielte eine unscheinbare Kapsel bei der Aufklärung militärischer Aktivitäten und im nuklearen Wettrüsten? Schließlich untersucht die Episode eine ungewöhnliche Theorie zu William Shakespeare. Enthalten seine Stücke verschlüsselte Botschaften, die auf einen anderen Verfasser hindeuten?