CSI: Miami

Paul Sanders wurde nach Teilnahme an einem Flirtseminar tot aufgefunden. Ein weiterer Kursteilnehmer, Todd Manning, entdeckte die Leiche und fällt als Verdächtiger auf. Das CSI-Team untersucht den Mord, bei dem Sanders mit einem Eispicker getötet wurde. Parallel wird Erics Schwester wegen Drogenbesitzes festgenommen, doch eine schnelle Intervention der Staatsanwältin und Horatios Nachforschungen wenden eine Gefängnisstrafe ab. Horatio vermutet einen Informanten innerhalb seines Teams.