Peralta behauptet, die achttägige Observation eines Drogenumschlagplatzes gemeinsam mit Boyle absolvieren zu können – ohne Ablösung. Trotz aller guten Vorsätze gehen die beiden einander bald mächtig auf die Nerven und gefährden gar den Einsatz. Derweil sorgt auf dem Posten ein Bilderbuch, das Terry für seine Kinder gezeichnet hat, für böses Blut.

2. Staffel, Folge 11: Lagerkoller programmiert: Um den ukrainischen Mob zu observieren, müssen Jake und Charles (Andy Samberg, Joe Lo Truglio) acht Tage zusammen verbringen. Unterdessen bändelt Rosa (Stephanie Beatriz) mit dem Neffen von Captain Holt (Andre Braugher) an und Terry (Terry Crews) verfasst ein Buch für seine Töchter, basierend auf den Ermittlungen von Rosa und Amy (Melissa Fumero). - Willkommen auf Brooklyns verrücktester Polizeistelle! Chaotische Cop-Comedy mit Kindskopf Andy Samberg als Verbrechensbekämpfer.