Der Vulkan rumort heftig. Alle Bewohner auf der Insel fühlen sich gestört. Für noch mehr Unruhe sorgt ein Vulkanforscher. Den Piraten ist das nur recht. Sie klauen in all dem Trubel einen Schatz.