Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Richard spinnt seine Intrige weiter: Er lässt es geschickt so aussehen, als ob Bella absichtlich ein wichtiges Dokument für den Förderantrag verschlampt hat. Victoria wird bereits skeptisch. Und als Richard dafür sorgt, dass Victoria das vermisste Dokument zwischen Bellas Unterlagen findet, steht Bella mit dem Rücken zur Wand. Jess ist fertig mit den Nerven - sie hat nicht nur Liebeskummer, sondern auch noch Ärger mit ihrem Chef. Mit viel Wut im Bauch schreibt sie eine Kündigungsmail, schickt sie jedoch nicht ab. Glaubt sie jedenfalls. Till und Bella planen mit Arthur und Svenja einen Bucket-Day. Sie wollen eine Liste mit Dingen abarbeiten, die sie sich in Lüneburg vorgenommen hatten. Doch daraus wird nichts: Svenja muss spontan für eine Wohnungsbesichtigung nach Berlin. Daniel zeigt Lou mit einer romantischen Geste, wie dankbar er für ihre Unterstützung ist. Doch als Britta ihn mit Tabletten für seinen Hormonhaushalt versorgt, fühlt er sich entmannt. Überfordert lässt er seinen Frust an Lou aus.