Durch Sebastians Intrige wird die Ministerin zu einer Jagdgesellschaft eingeladen, wo Hagen, von alten Wunden geplagt, in einen heftigen Streit mit ihr gerät. Währenddessen freut sich Caro über eine neue berufliche Chance, wird aber durch das plötzliche Erscheinen ihrer Mutter überrascht. Düsseldorf feiert den aufstrebenden Emilio als Pin-up-Star, doch Kim sorgt die zunehmende Verehrung durch weibliche Anhängerinnen.