1. Staffel, Folge 8: Der clevere Waschbär im Katzenkostüm ist wieder zurück! Ab dem 7. Mai gibt es auf drei aufeinanderfolgenden Wochenenden, täglich ab 10 Uhr, die erste Staffel von "Taffy" im Marathon zu sehen. - Bentley und Taffy werden aus Versehen in Mrs. Münzbergs Villa eingesperrt. Wenn sie herauskommen und die Hightech-Sicherheitsanlage überwinden wollen, müssen die beiden zusammenarbeiten.