Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Marvin lädt Franka auf das Konzert seiner Lieblingsband ein - trifft damit aber nicht ihren Musikgeschmack. Dafür umso mehr den von Leyla, die alles dafür tut, um mit Marvin einen Abend zu verbringen. Als Franka und Marvin sich leidenschaftlich küssen, schaltet Leyla in den Wettkampfmodus und geht selbstbewusst dazwischen. Dilay wird klar, dass Simon sich von ihr trennen will. Sie muss akzeptieren, dass ihre Beziehung zu Ende ist. Bei einem Familienessen offenbart Simon endlich seine MS-Erkrankung. Die Familie ist erschüttert, reagiert aber verständnisvoll. Während Simon eine Last von den Schultern fällt, bricht Dilay in Jördis' Armen zusammen. Britta macht sich Sorgen um Carla – erst versetzt sie Lilly und dann reagiert sie nicht auf Timos Anrufe. Ist Michael der Grund für Carlas merkwürdiges Verhalten? Jördis muss ihr ehrenamtliches Engagement im Krankenhaus erst vor Mo verteidigen. Doch dann erkennt auch er, dass er stolz auf seine Frau zu sein kann, und sichert ihr seine Unterstützung zu.