Im Hotel "Fürstenhof" der Familie Saalfeld gibt es zwischen den Familienmitgliedern, Angestellten und Hotelgästen innige Liebesbeziehungen, überraschende Seitensprünge und rachsüchtige Intrigen.

Samia ist verwirrt, weil sie und Simon sich beinahe geküsst hätten, und sie befürchtet, dass er sich in sie verlieben könnte. Sie beschließt, ihm aus dem Weg zu gehen, um die gute Freundschaft nicht aufs Spiel zu setzen. Auch Gregor möchte sich von Jana distanzieren, da er merkt, dass sie mehr als nur Freundschaft für ihn empfindet. Werner kann nicht begreifen, warum Charlotte so harsch seine Idee mit Barbaras Lebensversicherung ablehnt. Als es André dann auch noch gelingt, einen Keil zwischen die beiden zu treiben, beschließt Werner, hinter Charlottes Rücken doch Barbaras Geld einzuplanen. Während Emma alles versucht, um sich mit dem enttäuschten Ben zu versöhnen, muss dieser den Hund des Scheichs Gassi führen. Er lässt ihn von der Leine, und der Hund reißt aus. Mit einer fluchenden Fiona muss sich Ben auf die Suche nach dem Tier machen. Es ist eingeklemmt in einem Fuchsbau.