4. Staffel, Folge 7: Barney (Neil Patrick Harris) lebt in Angst. Nach einem One-Night-Stand sorgt er sich, dass er Vater werden könnte. Lily (Alyson Hannigan) und Marshall (Jason Segel) hingegen träumen von Familienzuwachs. Lily ist so erpicht auf ein Kind, dass sie Freunde um Rat bittet und schließlich angeheitert zu Marshall ins Büro kommt, um sofort ein Baby zu zeugen. Marshall geht das dann doch zu schnell. Barney ist erleichtert, dass er der Vaterschaft noch einmal entgangen ist und ruft einen Feiertag für Nicht-Väter aus. - Erfolgs-Sitcom über eine schräge New Yorker Clique und die Suche nach dem Partner fürs Leben.