In Hamburg klären Kommissare zusammen mit einem Team Verbrechen auf. Die Fälle reichen von Mord über Diebstahl bis hin zu Drogenkriminalität und spiegeln die Herausforderungen wider, mit denen die Polizei konfrontiert ist.

Mit fröhlichem Prost auf eine Erfindung des heimlich geliebten Chefs Gerd Engel beendet Ariane Geiger ihren Arbeitstag in der Fertigteilefabrik. Beschwipst startet sie ihr Kleinauto und prallt auf den Sportwagen von Horst Klarsen. Ariane ahnt nicht, dass der smarte Windhund den Unfall absichtlich herbeigeführt hat. Zielstrebig steuert der Taugenichts ein Verhältnis mit ihr an, nach kurzer Wartezeit mit Erfolg. Während einer Liebesnacht fischt Horst aus Arianes Tasche die Büroschlüssel mit denen sein Kumpan Klaus die Aufzeichnungen über die Erfindung stiehlt. Kriminalbeamter Hartmann löst den Fall rasch.