Suche läuft …
Gallischer Spaß mit Marterpfahl statt Hinkelstein
5 Bilder zur Sendung
Zeichentrickfilm
Asterix in Amerika
Spielfilm
D/F/E 1994
Ohne Altersbeschränkung
85 Min. (77 Min.)
Originaltitel: Asterix et les indiens
Vergangene Sendungen und verfügbare Streams entdecken.
TV Pro Mediathek ladenFür iPhone und iPad. In-App-Käufe verfügbar. Die Verfügbarkeit einzelner Streams hängt vom Sender ab.
Der Arme Druide Miraculix wurde von den Römern ausgesetzt und findet sich plötzlich in Amerika wieder. Also „nix“ wie los! Asterix und Obelix starten in Übersee eine Rettungsaktion und stoßen dabei auf eine Horde Rothäute. Zuerst wollen die ungleichen Stämme natürlich nicht gleich Friedenspfeife rauchen.
Ohne ihren Zaubertrank wären die Gallier um Asterix und Obelix nur normale Dörfler im Weltreich des großen Cäsar. Diese Tatsache erkennt der Imperator und lässt den als unsterblich geltenden Druiden übers Meer ans Ende der Welt entführen, wo er über den Rand der Erdscheibe katapultiert wird. Dass sich dort Amerika befindet, kann der antike Herrscher nicht wissen. Asterix und Obelix sind den Entführern gefolgt und landen ebenfalls in der neuen Welt, während im Dorf die Reste des Zaubertranks rationiert werden. Asterix gerät in die Hände eines Indianerstamms und trifft am Marterpfahl seinen väterlichen Freund Miraculix wieder. Obelix rettet unterdessen die Häuptlingstochter dieses Stammes und befreit seine Freunde. Nur der machthungrige Medizinmann kann mit den Fremden aus Gallien keinen Frieden schließen. Aber Asterix gelingt es, auch diesem Scharlatan das Handwerk zu legen. Inzwischen ist das heimatliche Dorf von den Römern eingenommen worden. Die Rückkehrer aus Amerika können gerade noch rechtzeitig ihre Landsleute vor dem Abtransport in den Zirkus bewahren und Cäsar eine Lektion erteilen.
Um endlich den Widerstand der Gallier zu brechen, befiehlt Cäsar, Miraculix zu entführen, mit einer Galeere bis ans Ende der Welt zu bringen und dort über den Rand der Erdscheibe zu werfen. Asterix und Obelix verfolgen die römischen Kidnapper. Doch dort, wo die Menschheit das Ende der Welt vermutet, liegt überraschenderweise ein exotischer Kontinent: Amerika. Es dauert nicht lange, bis sich die tapferen Gallier wieder vor neuen Abenteuern sehen - diesmal mit den Indianern. - Die erste rein deutsche Produktion ist sehr gelungen.
Mitwirkende
Roger Carel
Asterix
Pierre Tornade
Obelix
Henri Labussière
Miraculix
Jean-Luc Galmiche
Lucullus
François Chaix
Majestix
Michel Tugot-Doris
Troubadix
Sylvain Lemarie
Indianerhäuptling
Robert Party
César
Yves Pignot
Centurion Caius Faipalgugus
Thierry Buisson
Der Rote Korsar
Pierre Tchernia
Le narrateur
Jean Dautremay
Ordralfabétix
Olivier Jankovic
Stupidus
Nathalie Spitzer
Falbala
Claude Chantal
Bonnemine
Joël Zaffarano
Capitaine
Phillipe Solier
Un pirate
Jean-Philippe Bouton
Un sénateur
François Jaubert
Un sénateur
Michel Prud'Homme
Un sénateur et un galérien
Christian Pélissier
Pirate 3
Harald Juhnke
Erzähler
Peer Augustinski
Asterix
Ottfried Fischer
Obelix
Ralf Wolter
Miraculix
Jochen Busse
Troubadix
Jürgen Scheller
Majestix
Kristiane Backer
Ha-Tschi
Thomas Piper
Medizinmann
Michael Habeck
Lucullus
Gerhard Hahn
Regie
Thomas Platt
comic book "La grande traversée"
Barry Newton
Kamera
Thorsten Falke
Kamera
Harold Faltermeyer
Musik
37720843