Im Haus des ehemaligen Berufssoldaten Michael Newbury wurde geschossen, doch weder eine Leiche noch eine Tatwaffe konnten am Tatort gefunden werden. Stattdessen entdeckte das CSI-Team eine umfangreiche Waffensammlung. Die Ermittlungen ergaben, dass Newbury ein Doppelleben führte und in den letzten Monaten zwischen Washington und verschiedenen Krisengebieten gereist war. Das FBI bot seine Hilfe an, da die vermutliche Tatwaffe auch bei einem Überfall auf ein militärisches Lager in Pakistan verwendet wurde. Die Spur führte zu einer Firma, die den Überfall untersuchte. Am Tatort stellte sich heraus, dass die Leiche vor dem Haus mit einer Schnellfeuerwaffe zerlegt und abtransportiert wurde. Die Ermittler konnten die Leiche von Michael Newbury schließlich orten und die Tatwaffe sicherstellen. Die Untersuchung führte zu einem ehemaligen Soldaten, der als Lastwagenfahrer in Las Vegas arbeitete und kurz vor einer Aussage einen Herzinfarkt erlitt.