Thomas' Umweltpläne scheitern, da Schnecken seltene Pflanzen gefressen haben und nun ein Luxusresort im Wald geplant ist. Jana bekennt sich nach einer Liebesnacht voll zu Sebastian. Gunter verärgert Carla mit einem Kaufangebot.

Rückschlag für Thomas' Umweltpläne: Nachdem Schnecken die seltenen jungen Schützenscherflinge vertilgt haben, ist er sicher, das beantragte Siegel als europäisches Naturreservat nicht mehr zu bekommen. Dabei hat Thomas eine Quasi-Zusage aus Brüssel in der Tasche - und kann auch Fabian mitteilen, dass er den Architekturwettbewerb gewonnen hat. Aber es kommt noch dicker: Thomas muss erschrocken feststellen, dass im Bleicher Forst ein Luxusresort geplant ist - Jana arbeitet an ihren Seifen für den Heidekrug. Sie ist glücklich mit Sebastian, der ihr den nötigen Raum lässt. Aber nach einer leidenschaftlichen Nacht gibt sie die Distanz auf und bekennt sich voll und ganz zu ihm. Auch Nathalie scheint sich langsam damit abzufinden, dass es einen neuen Mann an der Seite Ihrer Mutter gibt. Alles bestens? Gunter findet nach seinem Zusammenbruch wieder zu sich und beginnt, die Trennung zu verarbeiten. Als er Carla anbietet, ihr das "Carlas" zurück zu verkaufen, ist sie stinksauer - Gunter dreht es sich, wie er es gerade braucht!