1. Staffel, Folge 9: Grant und das Team fahren zum Original Springs Hotel in Okawville, Illinois, nachdem sie ein Hilferuf von Christopher, dem Sohn des Hotelbesitzers, erreicht hat. Berichte von Geistersichtungen in Kombination mit der morbiden Geschichte des Resorts lassen Christopher um seine Mutter Mary fürchten. Drei der vier Vorbesitzer des Hotels haben Selbstmord begangen, und Christopher fürchtet, dass Mary die vierte sein könnte. Kristen und Daryl sind perplex, als sie über sich Schritte hören, als sie das oberste Stockwerk untersuchen, während Brandon und Mustafa eine überraschende Entdeckung machen.