Es kommt zur Konfrontation, als Georges erfährt. dass Diana von Edmunda ein nicht zugelassenes Mittel zur Zellerneuerung gespritzt wurde. Die Fischers wollen alle aus dem Weg räumen, die sich ihnen entgegenstellen.

Als Diana Georg endlich gesteht, dass sie sich von Edmunda die Chrondroitinase ABC hat spritzen lassen, kommt es zu einem Streit zwischen den beiden. Währenddessen versteckt sich Erika Green mit Ava. Zwischen dem Entzug der Tochter und Gewissensbissen entscheidet sie sich, den Fall weiter zu verfolgen. Dabei soll ihr Georg behilflich sein. Als sie das Phantombild eines der Männer, die den Jugendspielern das Dopingmittel verabreicht hatten, an Georg schickt, erkennt er die Person sofort. Auf der Suche nach demjenigen, der ihren Onkel töten wollte, muss sich die Nichte von Chai Dan zwischen Liebe und Familie entscheiden. Investor Casutt, der als Mittelsmann für die Gründung der World League gedient hat, zahlt infolgedessen einen hohen Preis. Diese Sendung ist nach der Ausstrahlung 90 Tage lang in der ARD Mediathek verfügbar.