CSI: Den Tätern auf der Spur
Staffel 11, Folge 8 von 22 | Krimiserie
Drei Jugendliche entdecken bei einem nächtlichen Bad in einer heißen Quelle die Leiche von Walter Burns. Nick und Langston untersuchen den Fundort, da der Hergang unklar ist. Doc Robbins stellt fest, dass die Todesursache Ertrinken war, obwohl der Mann todkrank war, was auf ein Gewaltverbrechen hindeutet. Ein verlassenes Fahrzeug mit Blutspuren führt zu einer weiteren Leiche, Richard Adams, der ebenfalls in Cable Springs lebte und wie Walter Burns Kontakt zur Herausgeberin der Lokalzeitung hatte. Richard Adams war Sicherheitsingenieur bei Conservo Solutions, einem Unternehmen, das Abgasvorkommen ausbeutet, und hatte Walter Burns gekannt. Die Ermittlungen deuten darauf hin, dass mehr hinter den Morden steckt, doch die Untersuchungen sollen eingestellt werden. Das Team stößt auf die Spur eines Umweltskandals.
Diese und 50.000 weitere Sendungen in
