Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

In dem Moment, als Clemens glaubt, Roman will sich das Leben nehmen, wird ihm klar, wie viel ihm sein Bruder bedeutet. Die beiden können seit langer Zeit wieder aufrichtige Gespräche miteinander führen - was Clemens jedoch nur noch tiefer in eine Zwickmühle bringt. Susann will sich jetzt nicht mehr von der Negativpresse unterkriegen lassen und erkämpft sich ihren Stand auf dem Hansetag zurück. Roman imponiert ihr Kampfgeist sehr und er fasst den überraschenden Entschluss, ihr nicht länger im Weg zu stehen... Merle und Gunter sind sehr zufrieden mit Micks eigenständiger Arbeitsweise und machen ihm das Angebot, die Eröffnung des "Askanier-Parks" zusammen mit der Eventagentur zu übernehmen. Doch Mick hat schon die Einladung, eine Woche mit einem Golfprofi auf Mallorca zu trainieren - eine echte Entscheidungsnot. Professorin Hinrichs bietet Thomas, als Dank für seine Hilfe in Brüssel, nun doch den Praktikumsplatz auf dem Forschungsschiff an, aber Thomas lehnt zugunsten qualifizierterer Studenten ab. Die Professorin ist beeindruckt...