Lars Herbst braucht Emmas Hilfe. Der Bürgermeister ist neben einer Toten aufgewacht. Er kann sich an nichts erinnern. Emma lässt Herbst sitzen, als Peter nach ihr ruft, um ihr in der Pension Adlernest die ermordete Beate Meiss zu zeigen.

Emma wird in ihrer Garage von Lars Herbst überrumpelt. Er hält sich dort versteckt, weil er Emmas Hilfe braucht. Der Bürgermeister ist neben einer Toten aufgewacht. Überall ist Blut, und er kann sich an nichts erinnern. Zu allem Überfluss ruft auch noch Peter nach Emma, es gebe eine Tote im Hotel in der Stadt. Emma lässt den verzweifelten Herbst in der Garage zurück. In der Pension Adlernest zeigt sich ein grausiger Anblick: Die Tote, Beate Meiss, wurde offensichtlich in dem Zimmer erschlagen, überall sind Blutspritzer. Kneipenbesitzerin Nina weiß, wer Beate Meiss auf ihr Zimmer begleitet hat - Herbst. Emma horcht auf. In der Pathologie entdeckt Peter einen auffälligen Ausschlag am Arm der Toten, bis zur Ellenbeuge.