Coachin Karima bereitet Lily und Lucas auf eine Turnvorführung vor, die im Freien stattfinden soll. Lily kämpft mit ihrer Angst vor dem Schwebebalken, doch die Hunde helfen ihr, ihre Bedenken zu überwinden. Schließlich wagt sie den Sprung und die Vorführung begeistert das Publikum, einschließlich der Eltern. Die Crew unterstützte die Vorbereitung durch den Bau eines Trainingsplatzes.