8. Staffel, Folge 4: Trotz ihrer früheren Erfolge setzt Übergangs-Chef Harris Trout Shawn und Gus noch immer nicht für einen neuen Fall ein. Das ändert sich jedoch, als ein Mann namens Cyrus Polk (Peter Stormare) das Leichenschauhaus betritt und Woody als Geisel nimmt. Trout versucht, die Situation selbst in den Griff zu bekommen, aber schnell wird klar, dass er das nicht allein schaffen kann. Nur ungern zieht er Shawn und Gus hinzu, die mit Medikamenten gegen Angstzustände für Woody ins Leichenschauhaus geschickt werden. Dort entdecken sie den Grund für Cyrus' Verhalten und werden mit einer neuen Aufgabe betraut: Sie sollen beweisen, dass der Mann unschuldig an dem Mord ist, den man ihm angehängt hat.