In einem Container wird eine eingesperrte Frau gefunden. Die Aussagen, die sie macht, sind allerdings mehr als wirr. Als sich herausstellt, dass es noch ein weiteres Entführungsopfer zu geben scheint, nimmt der ganze Fall an Fahrt auf.

4. Staffel, Folge 17: Nachdem Halstead von einem Wanderer, der behauptet, eine Frau gesehen zu haben, die barfuß durch den Wald gelaufen ist, einen Hinweis erhalten hat, glaubt er zunächst, dass der Wanderer halluziniert. Aber bald finden sich Fußspuren, die zu einem Entführungsopfer weisen, das in einem Schiffscontainer eingesperrt ist. Sie entdecken, dass das Opfer aus einer wohlhabenden Familie als vermisst gemeldet wurde, diese aber nie wegen eines Lösegelds kontaktiert wurde. Das bizarre Szenario lässt Voight die Legitimität des Falls in Frage stellen und schickt das Team auf eine verschlungene Spur, um der Sache auf den Grund zu gehen. Später werden zwei im Boden vergrabene Leichen gefunden. Die E