CSI: Den Tätern auf der Spur

In einer einzigen Nacht werden verschiedene Todesfälle gemeldet: ein Mord, ein Selbstmord und ein Unfall. Um ein sogenanntes „Leichenquartett“ zu vervollständigen, fehlt noch ein natürlicher Todesfall. Die Nachtschicht nimmt darauf eine Wette an, welcher Mitarbeiter als nächstes auf natürliche Weise sterben wird. Die Untersuchungen zeigen, dass vermeintliche natürliche Todesfälle in Wirklichkeit durch äußere Einflüsse verursacht wurden: Ein Gamer wurde ermordet, ein Mann beging Selbstmord, um seine Frau finanziell abzusichern. Während die Wette weiterläuft, nimmt das CSI-Team eine weitere Leiche entgegen, doch dann wird einer der Mitarbeiter bewusstlos.