Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Katrin fällt aus allen Wolken, als Florian ernsthaft versichert, dass der Kuss für ihn keine Bedeutung hatte. In seinem Bemühen um Ehrlichkeit gesteht er zudem Anke den "Ausrutscher". Die kann damit zunächst überhaupt nicht umgehen. Aber die beiden nähern sich langsam wieder an. Doch dann hat Florian einen Traum, der ihm seine Liebe zu Katrin deutlich vor Augen führt. Mia fährt, angeregt durch Jolina, eine neue Taktik, um David doch noch für sich zu gewinnen. Sie zeigt ihm die kalte Schulter. Aber irgendwie ist Mia nicht glücklich mit dieser Methode. David plant unterdessen mit Sara und Simon eine Gartenparty, um Franzi wiedersehen zu können. Die taucht auch auf, allerdings um Leo zu treffen, den sie kurz zuvor kennengelernt hat. David gibt den Kampf um Franzi nicht auf. Und so landen die beiden am Ende in einem sportlichen Wettstreit. Amelie wird den Hacker nicht los, der sein versprochenes Geld will. Als sie ein teures Dinner für ihren Wahlkampf bei Carla bezahlen will, muss sie entsetzt feststellen, dass ihr sonst prall gefülltes Konto kein Guthaben mehr aufweist.