Leonard plant, ein altes Übel zu beseitigen: Er will sich die Nasenscheidewand operieren zu lassen, um endlich nicht mehr zu Schnarchen. Wider Erwarten steigt Sheldon auf die Barrikaden.

Kurz vor ihrem 40. Hochzeitstag trennen sich Rajs Eltern. Damit ihnen nicht dasselbe passiert, versuchen Howard und Bernadette an ihrer Beziehung zu arbeiten. Indes plant Leonard, ein altes Übel zu beseitigen. Er will sich die Nasenscheidewand operieren zu lassen, um endlich nicht mehr zu Schnarchen. Wider Erwarten steigt Sheldon auf die Barrikaden. Immerhin könnte der kleine Eingriff tödlich für Leonard enden. Zudem braucht Sheldon Leonards Geschnarche, um selig einschlafen zu können.

Leonard und Sheldon sind brillante Physiker, die meist zusammen mit ihren Kumpels Howard und Rajesh in ihrem gemeinsamen Apartment abhängen und - natürlich nach einem festgelegten Plan - ihre Videogames pflegen. Einzig und allein Penny, die neue Nachbarin, schafft es hin und wieder, für Abwechslung zu sorgen. Sie hat zwar keine Ahnung von Physik, doch kennt sie die Welt da draußen - etwas, was den Physikern vollkommen fremd zu sein scheint ...