Nach der Verhaftung des Terroristen Pearce weigert sich dieser, den Standort einer Bombe zu verraten, während der enttarnte Maulwurf Simone in der Taskforce seine Flucht ermöglicht und er der Präsidentin ein 48-Stunden-Ultimatum stellt.

Der inhaftierte Pearce weigert sich, das Versteck seiner schmutzigen Bombe preiszugeben. Vincent schlägt ihm einen Deal vor, auf den der Terrorist aber zunächst nicht eingeht. Bei der Taskforce wird unterdessen ein Maulwurf, der angeblich Informationen an Pearce weitergegeben hat, enttarnt. Die plötzliche Anordnung, dass der Terrorist zu einem Luftwaffenstützpunkt gebracht werden soll, sorgt für Chaos. Pearce kann entkommen. Pearce (Sean Harris) ist verhaftet worden. Vincent (Tewfik Jallab) und Zara (Ritu Arya) wollen von ihm wissen, wo die Bombe versteckt ist. Das Verhör bringt sie aber zunächst nicht weiter. Stattdessen herrscht große Aufregung innerhalb der Taskforce: Lucas (Paul Gorostidi) ist augenscheinlich die undichte Stelle und hat Pearce mit vertraulichen Informationen versorgt. Derweil unternimmt Vincent einen Versuch, mit Pearce unter vier Augen in dessen Zelle zu sprechen. Der Terrorist will von ihm wissen, warum Vincent weiterhin für die Präsidentin arbeite, obwohl sie eine unschuldige Frau und deren zwei Kinder umgebracht habe. Vincent fragt, ob Pearce auf die Bombe verzichte, wenn die Präsidentin öffentlich Verantwortung für den Vorfall übernähme. Pearce reagiert aber nicht darauf. Nach dem Gespräch erfährt Vincent von Zara, dass Pearce auf Anordnung der Präsidentin auf einen Luftwaffenstützpunkt verlegt und von dort nach Marokko ausgeflogen werden soll. In Absprache mit Matis (Jérémie Covillault) verhindern Zara und Vincent die Verlegung von Pearce, weil sie einen Anschlag auf den Konvoi befürchten. Doch stattdessen stürmen Terroristen das Hauptquartier der Taskforce, um Pearce zu befreien. Da sie Anzüge der Polizei-Spezialeinheit RAID tragen, ist es kaum noch möglich, Freund und Feind auseinanderzuhalten. In dem Chaos wird Matis angeschossen, während Pearce mithilfe der Polizistin Simone (Nagisa Morimoto) die Flucht gelingt. Sie ist in Wahrheit der Maulwurf, Lucas war unschuldig. Vincent ist verärgert, weil Präsidentin Juliette Levesque (Emmanuelle Bercot) offenbar vorhatte, Pearce in ein CIA-Gefängnis abzuschieben und dort sterben zu lassen. Er stellt sie zur Rede. Wenig später meldet sich Pearce mit einem Ultimatum: Juliette hat 48 Stunden Zeit, um sich ihm zu stellen. Sonst zündet er die schmutzige Bombe im Zentrum von Paris.