Animationsserie
Family Guy
Staffel 9, Folge 3 von 18
Serie
USA 2010
ab 6
20 Min. (22 Min.)
Stereo
16:9
Carter geht fremd
Als er mit Lois bei deren Eltern zu Gast ist, erwischt Peter Carter, den Vater seiner Frau, im Bett - mit einer Fremden. Er ist fassungslos, will aber Schweigen über die Affäre bewahren.
Schock für Peter: Als er mit Lois bei deren Eltern zu Gast ist, erwischt er Carter, den Vater seiner Frau, im Bett - mit einer Fremden. Er ist fassungslos, verspricht seinem Schwiegervater jedoch, die Affäre geheim zu halten. Nachdem er tags darauf Quagmire und Joe von seiner Entdeckung berichtet, haben die beiden Kumpel eine Idee: Peter soll den Seitensprung als Druckmittel gegen Carter verwenden. Der Ehebrecher gibt sich geschlagen, und Peter genießt ein ganz neues Luxusleben.
Die Griffins sind eine nach außen hin "völlig normale" Mittelklasse-Familie: Peter, seine Frau Lois, die drei Kinder Chris, Meg und Stewie - und Brian, der Hund. Der Vierbeiner ist eindeutig das eloquenteste Mitglied des Griffin-Haushaltes und der Einzige, der im täglichen Chaos einen klaren Kopf behält. Seine sarkastischen Bemerkungen sind trocken wie die Martinis, die er so gerne trinkt. Brian ist der Erste, an den sich Peter in Krisen wendet. Und das passiert ziemlich oft ...
Diese und 50.000 weitere Sendungen in
Mitwirkende
Seth MacFarlane
Storyteller / Carter Pewterschmidt / Brian Griffin / Peter Griffin
Alex Borstein
Diabeto's Mom / Lois Griffin / Barbara Pewterschmidt
Seth Green
Diabeto
Mila Kunis
Meg Griffin
Mike Henry
Schauspieler
Alexandra Breckenridge
Paula
Max Burkholder
Mouse Alter Boy
Ralph Garman
Schauspieler
Christine Lakin
Paula's Friend #1
Rachael MacFarlane
Paula's Friend #2
Patrick Meighan
Mouse Priest
Danny Smith
EWW Worker #1
Alec Sulkin
Man
John Viener
Schauspieler
Patrick Warburton
Joe Swanson
Cyndi Tang
Regie
Peter Shin
(supervising director)
James Purdum
Regie
Wellesley Wild
written by
Alex Carter
Drehbuch
Aaron Blitzstein
Drehbuch
Andrew Goldberg
Drehbuch
Spencer Porter
Drehbuch
Elaine Ko
Drehbuch
Ron Jones
Musik
34127807