Nach einem Mord stellt sich heraus, dass das Opfer unter einem Decknamen gelebt hat, der vor 20 Jahren für einen von Gibbs' Undercover-Einsätzen benutzt wurde. Offenbar hatte der Mann diese falsche Identität schon lange benutzt. Das Team findet heraus, dass mehrere solcher Undercover-Identitäten vom serbischen Geheimdienst aufgedeckt und veröffentlicht wurden. Unterdessen macht sich Bishop (Emily Wickersham) Gedanken, wie sie selbst sich in einem Undercover-Einsatz schlagen würde.