Die Klingonin Grilka erscheint Quarks Bar und will ihn mitnehmen. Er soll ihr Mann werden. Aber nicht aus Liebe, sondern weil sie einen Begleiter fürs Leben braucht, um sich ihren Status zu sichern.

Quark wird von dem Klingonen Kozak angegriffen. Während des Handgemenges erdolcht sich Kozak versehentlich selbst und stirbt. Quark gibt vor, Kozak in Selbstverteidigung getötet zu haben, und lockt damit Kunden in seine Bar. Dann erfährt Quark, dass Kozak keinen männlichen Erben hinterlassen hat, sodass das Haus Kozak führerlos ist. In ihrer Verzweiflung heiratet Grilka zwangsweise Quark und macht ihn so zum neuen Oberhaupt der Familie Kozak.

Die Raumstation Deep Space Nine liegt im Orbit von Bajor ganz am Rand des Einzugsgebiets der Föderation. Benjamin Sisko und seine Crew sind auf der DS9 zum Schutz Bajors abgestellt. Die Raumstation ist ein wichtiger Handels- und Durchreiseknoten. Auf der anderen Seite des Lochs liegt der Gamma-Quadrant, wo die Wechselbälger leben. Immer wieder kommt es im Umkreis der DS9 zu Auseinandersetzungen zwischen Bajoranern, Klingonen, Cardassianern und anderen Völkern. - Die 176-teilige US-Science-Fiction-Serie von Rick Berman und Michael Piller ist nach "Raumschiff Enterprise" und "Star Trek - Das nächste Jahrhundert" die dritte Serie, die im Star Trek-Universum spielt.