Die Handwerker der kanadischen Firma "Pioneer Log Homes" bauen exklusive Holzhütten, die speziell auf die Wünsche ihrer reichen Klientel zugeschnitten sind. Da muss jeder Dübel richtig sitzen.

Beat und Sam stellen einen 800-Quadratmeter-Holzrahmenbau auf und haben dabei mit Schlamm und Messfehlern zu kämpfen. -- Bryan Junior soll für einen befreundeten Motelbesitzer ein Kanu bauen - ein Projekt, das bei Little Man und Thomas nicht gerade auf Begeisterung stösst und mit einer Überraschung endet. - Auch Peter baut etwas für ihn völlig Neues: mit Bryan Senior errichtet er für die First Nations-Gemeinde der Liidlii Kue ein gigantisches Tipi.