Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Lisa genießt Oles Aufmerksamkeit wegen ihrer "Depression". Als sie beobachtet, wie Tine und Malte sich innig zum Abschied küssen, glaubt Lisa sich in sicherem Fahrwasser und riskiert bei Tine eine deutliche Ansage: Tine soll mit Malte aus Lüneburg weggehen! Gunter ist geschockt, als sein Investor bei der Traber-Akademie abspringt, weil ihm das Geschäftsgebaren von Mick und Gunter suspekt erscheint. Über die Gründe der Suche nach einem zweiten Investor täuscht Mick Gunter und fälscht das Schimmelbefall-Gutachten. Als er seinen Fehler einsieht, kann er in letzter Sekunde verhindern, dass Gunter das Gutachten liest. Tine hat mit Malte verabredet, eine sentimentale Abschiedsszene zu vermeiden. Als der Moment näher rückt, führt der Zufall die beiden zusammen, und es kommt zu einem innigen Abschiedskuss. Thomas willigt nach einer Bitte des Bürgermeisters ein, sich um die Organisation des UNEP-Kongresses zu kümmern. Aber auch sein Professor besteht auf termingerechter Abgabe der Bachelor-Arbeit.