Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Lars ist stolz auf Jules Artikel in einem führenden Magazin. Aber als Jule dann auf Recherchereise für eine große Reportage über das Leben der Sinti und Roma geschickt werden soll, streikt er - er will keine Ehe auf Distanz führen! Jule ist entsetzt. Vera will sich ihren Geburtstag nicht davon verderben lassen, dass Ariane und Hannes nicht mit ihr ins Rosenhaus ziehen wollen. Johanna kommt ihr als Vermieterin sehr entgegen, und als auch Merle findet, dass Vera den Schritt wagen sollte, sagt sie schließlich zu. Naomi wird trotz ihrer "Flucht" nach Lüneburg vom Schulden-Inkassobüro entdeckt, was ihr einen richtigen Schrecken einjagt. Sönke bittet Johanna, ihn bei der Wahl um das Amt des Pastors der Magdalenen-Gemeinde zu unterstützen. Weder Alfred noch seine "Reisefreundin" Rita sind scharf auf eine Kreuzfahrt, keiner möchte jedoch den anderen enttäuschen. Schließlich gestehen sie aber doch einander ihre Vorbehalte ein und planen erleichtert eine andere Reise. Gunter übergibt das Tagesgeschäft an Mick, weil er einen Springreitkurs bei einem renommierten Trainer gebucht hat.