2. Staffel, Folge 21: Während die Kollegen im District 21 um ein Teammitglied trauern, müssen sie ihre persönlichen Gefühle zurückstellen, als ein Café bombardiert wird. Die Unit hat gleich mehrere Verdächtige, darunter einen stadtbekannten Schläger, und als einzige Augenzeugin die 12-jährige Isabella (Gaststar Haley Seda). Als Halstead (Jesse Lee Soffer) nach Befragung des Mädchens die Identität des Attentäters herausfindet, ist es nicht ihr Hauptverdächtiger. Später gerät Atwater (LaRoyce Hawkins) in Schwierigkeiten mit Internal Affairs, als ihm bei der Untersuchung des Falls ein entscheidender Fehler unterläuft. Dank dem technisch versierten Mouse (Gaststar Samuel Hunt) erhält das Team für